SurnameDB – The Internet Surname Database

Underlined words are explained in our glossary.

This unusual and interesting surname is of origin, and is from a place so called in the West Riding of Yorkshire. The placename is thought to derive from the pre 7th Century "hleotha", the dative plural of "hlith", slope, and "leah", wood, clearing, and was first recorded as "Ledelai" in the Book of 1086, as "Leeleia" in the 1166 of the county, and as "Lethelaye" in the 1291 Ecclesiastical Tax Records. Locational surnames were developed when former inhabitants of a place moved to another area, usually to seek work, and were best identified by the name of their birthplace. The modern of the surname include Leathlay, Lethlay, Lethley and Leythley. Among the recordings in Yorkshire are the of Thomas, son of Thomas Leathley, on August 12th 1604, at Ripon, and the marriage of Robert Leathley and Susanna Craven on October 23rd 1649, at Leeds.

List Ancestral records for:- Lethlay

The first recorded spelling of the family name is shown to be that of John Leythley, which was dated May 10th 1552, marriage to Margaret (no surname), at Aldborough near York, Yorkshire, during the reign of King Edward V1, known as "The Boy King", 1547 - 1553. Surnames became necessary when governments introduced personal taxation. In England this was known as . Throughout the centuries, surnames in every country have continued to "develop" often leading to astonishing variants of the original spelling.
Your A4 printed scroll

Surname scroll

Lethlay Surname Scroll

Printed A4 parchment scroll · 8.3 × 11.7 in

Enjoy this name printed onto our colourful scroll, printed in Olde English script. An ideal gift.

Buy 2 or more scrollsGet free shipping
  • Printed and dispatched within 5 working days
  • Royal Mail delivery to almost anywhere in the world
  • Research exclusive to The Internet Surname Database
See all photos and details →
The MyHeritage DNA testing kit

Partner offer

Lethlay is one branch. Find the rest in your DNA.

MyHeritage DNA shows your origins across 2,114 regions and finds relatives through shared DNA.

Explore MyHeritage DNA (opens MyHeritage in a new tab)

SurnameDB is a MyHeritage partner and may earn a commission.

Historical records

Records about the Lethlay family

SurnameDB is a MyHeritage partner and may earn a commission.