Recorded as Mayhow, Mayhew, Mayo, Mayhou, Mayho, Mayow, Meho, Mehew and others, this is an English surname but one of French and ultimately biblical origins. It is a fused
dialectal form of the very popular
medieval personal name Matthew, from the pre 9th century French version of Mahieu. Whether directly from Matthew or indirectly through Mahieu, the name was introduced into England by (in the main) the
Normans after the famous
conquest of 1066, and in particular, the 12th century
crusaders, returning from the Holy Land. It became the fashion for these warriors and pilgrims to name their later children with biblical names in honour of their fathers undoubted bravery in even setting off for the Middle East in the first place, let alone taking part in the fierce fighting to free Jerusalem from the "infidel". Early examples of the later surname taken from surviving rolls, registers and
charters of the medieval period include: Geoffrey Mahou, in the tax rolls of the county of Berkshire in the year 1240, John Mahyw and William Mahu both in the
Subsidy Rolls for the county of Sussex in 1296, and William Mayhew in the
court rolls of the city of Colchester, Essex in the year 1351. Later recordings taken from surviving early
church registers include: William Mehew of a village called Bythorn, in the Wills registers of the joint counties of Huntingonshire and Lincolnshire in 1615, and May Mayou, who married Joesph Chamberlin at Budbrooke, Warwick, on January 14th 1735. Surnames became necessary when governments introduced personal taxation. In England this was sometimes known as the
Poll Tax. Throughout the centuries, surnames in every country have continued to "develop" often leading to astonishing
variants of the original spelling.