SurnameDB – The Internet Surname Database

Underlined words are explained in our glossary.

Recorded as Pail, Pale, Payle, and Pales, as well as Paler, Pailer, Payler, Paylor and possibly others, this is probably an English surname, but of pre 10th century origins. If so it was introduced into the British Isles after the famous , and was for a maker of pots and pans. The derivation being from "paelle", meaning a frying or cooking pan. In this spelling developed into pail or payile, with the "-er"to describe a worker. In the low technology but highly skilled craftes of the period, the manufacture of pails was one of the most important of all, as life would have been almost impossible without these implements. However it is also possible although we have no definitive proof, that in some instances it may be and a fused form of Ap Aled, meaning the son of Aled.

List Ancestral records for:- Pales

Either way the surname was first recorded in 1193 when Ralph Payller appears in the Westmoreland . This was during the reign of King Richard 1st of England, known as The , 1189 - 1199. Later recordings taken from surviving include Agnes Payle at St Andrews Enfield, Middlesex, on October 21st 1576, Richhard Pale at St Giles Cripplegate, in the city of London, on March 25th 1625, and Elizabeth Pail at St Botolphs Bishopgate, also city of London, on September 16th 1774. Surnames became necessary when governments introduced personal taxation. In England this was sometimes known as the . Throughout the centuries, surnames in every country have continued to "develop" often leading to astonishing of the original spelling.
Your A4 printed scroll

Surname scroll

Pales Surname Scroll

Printed A4 parchment scroll · 8.3 × 11.7 in

Enjoy this name printed onto our colourful scroll, printed in Olde English script. An ideal gift.

Buy 2 or more scrollsGet free shipping
  • Printed and dispatched within 5 working days
  • Royal Mail delivery to almost anywhere in the world
  • Research exclusive to The Internet Surname Database
See all photos and details →
The MyHeritage DNA testing kit

Partner offer

Pales is one branch. Find the rest in your DNA.

MyHeritage DNA shows your origins across 2,114 regions and finds relatives through shared DNA.

Explore MyHeritage DNA (opens MyHeritage in a new tab)

SurnameDB is a MyHeritage partner and may earn a commission.

Historical records

Records about the Pales family

SurnameDB is a MyHeritage partner and may earn a commission.