This interesting name is of
Old French origin, introduced into England and Scotland by the
Normans, after the
Conquest of 1066. It may be either a
topographical or an
occupational surname, derived in both cases from the central Old French "jardin", garden. As a topographical name, Jardin(e) denoted residence by or near a garden, and as an occupational name, a worker at a garden. During the
Middle Ages the gardener implied by this term was likely to be a cultivator of edible produce in an orchard or kitchen garden, rather than one who tended ornamental lawns and flower beds. The surname is first recorded in Scotland, as below, and appears in England in 1296, when Matilda
atte Jardin is listed in the Sussex
Subsidy Rolls. The modern forms are Jardin, Jardine, Jerde(i)n, Jerdan and Jerdon. An interesting
namebearer was James Jardine (1776 - 1858), an engineer, who constructed the Union Canal and was the first to determine the mean level of the sea. A
Coat of Arms granted to a Jardine family of Edinburgh depicts, on a white
shield, on a
red saltire five
bezants, on a
chief, red, three
gold mullets. The
Crest is a hand holding a bezant all
proper, and the
Motto, "Ex virtute honos", translates "Honour from virtue". The first recorded spelling of the family name is shown to be that of Winfredus
de Jardine, which was dated circa 1150,
charter witness in records of the
Abbeys of Kelso and Arbroath, during the reign of David 1, King of Scotland, 1124 - 1153. Surnames became necessary when governments introduced personal taxation. In England this was known as
Poll Tax. Throughout the centuries, surnames in every country have continued to "develop" often leading to astonishing
variants of the original spelling.