Recorded in a number of spellings including Allaway, Aloway, Alway, Alaway, Allawy, Alleway, Elloway, Hallay, Hallaways, and Halloway, this is an English surname. It has two possible origins. Firstly, it may be Scottish and
locational from any of several places called Alloway, Alloa or Alva, for example, Alloway in the former county of Aysshire, all deriving from the
Gaelic "allmhagh" meaning "rocky plain". Secondly, it may be of
Anglo- Saxon origin, derived from the
Olde English pre 7th Century
personal name "Aethelwig", composed of the elements "oethel" meaning "noble", plus "wig", battle. The surname dates back to the early 13th Century (see below), and further early recordings include one Richard Aawy (1260) in the "Eynsham
Cartulary". Recordings from
London Church Registers include: the marriage of John Allowaye and Margaret Langshawe on June 20th 1587, at St. Michael's, Bassishaw, and the
christening of David Allaway on November 12th 1637, at St. Margaret's, Westminster. A
coat of arms granted to an Allaway family is a
shield divided by a
bend blue and
black, three boars' heads
couped between two
silver six pointed stars; the
Crest being two black anchors crossed and on top is of a dove holding in its beak an olive branch in their natural colours. The
Motto, "Dei Dono sum quod sum", translates as, "By the bounty of God I am what I am". The first recorded spelling of the family name is shown to be that of Roger Alewy, which was dated 1200, in the "
Pipe Rolls of Middlesex", during the reign of King John, known as "
Lackland", 1198 - 1216. Surnames became necessary when governments introduced personal taxation. In England this was known as
Poll Tax. Throughout the centuries, surnames in every country have continued to "develop" often leading to astonishing
variants of the original spelling.